Converting Sitecore MVC sites to Jamstack with Headless Services and JSS – Next.js

In this post I’ll be showing an approach to convert existing Sitecore MVC applications to the Jamstack architecture, it’s time to think about how to modernize our old-fashioned Sitecore apps to benefit from modern tech stacks capabilities like headless, SSG, ISR, multi-channel, etc.


Jamstack architecture for existing Sitecore MVC sites is possible because of the ability of the Sitecore Layout Service to render MVC components to HTML, and include them in its output.

Jamstack architecture with Next.js. Ref: here

The publishing and rendering process consists of the following steps:

  1. The Layout Service outputs MVC components as HTML, embedded in its usual service output.
  2. The Layout Service output is published to the Content Delievry with each page/route, allowing it to be queried by Sitecore headless SDKs such as Next.js.
  3. The Next.js application queries the Layout Service output for the route and passes it into one or more placeholder components.
  4. Based on the lack of a componentName property in the layout data, the Placeholder component in the Sitecore Next.js SDK renders the Sitecore component directly as HTML into the pre-rendered document.


  • Sitecore version 10.2+ – An upgrade of your MVC application would be needed.
  • Sitecore Headless Services module version 19+.


To make things easier for this demo, I’m using the “Basic Company – Unicorn” site from the Sitecore Helix examples, you can find the repo here.

The first step is to upgrade the solution to 10.2, you can also find my open PR with the upgrade here.

Then, we need to add the Headless Services to our CM and CD images. You can find the final code here, which also adds on top of it a Next.js RH app image.

At this point, we have our MVC application up and running on Sitecore 10.2 and Headless Services are also installed. We are now ready to start making some changes to the app so we can make it work with JSS.

Prepare the MVC site to be compatible with JSS App

First of all, we need to create our API key in order to allow the Layout Service to communicate through our Sitecore instance. For that, we simply create an item under /sitecore/system/Settings/Services/API Keys

Make sure to keep CORS and controllers to allow * for this demo

To enable editing and static generation support in the JSS app, we have to make the site root to inherit from /sitecore/templates/Foundation/JavaScript Services/App template:

To enable editing support, we need the layout to inherit the template /sitecore/templates/Foundation/JavaScript Services/JSS Layout .

Now, we need to configure the Layout Service Placeholders field. This field determines which placeholder information to include in the Layout Service response data.

Inspect the Layout Service reponse

We can have a look now and analyze the Json we are getting from the Layout Service by visiting the endpoint:


Layout Service response

We can see in the response, that we are getting the placeholders we included previously (main, header and footer).

Configure the Sitecore Layout Service to output HTML for MVC renderings

Let’s now go and configure the “Hero Banner” component to render HTML instead of Json:

Done, let’s publish this change and see what we get in the Layout Service response for this component:

So, here we go, we can find the HTML now in the contents. Let’s enable the HTML output on all the other MVC renderings and publish those changes, in the meantime, let’s create our JSS app.

Create the Nextjs JSS app

Let’s open a terminal and navigate to the src folder (..\examples\helix-basic-unicorn\src\Project\BasicCompany). We now run the JSS CLI command to create a new app, here we can choose if we want to fetch data with REST or GraphQL, also the prerendering on SSG or SSR:

jss create basic-company nextjs --empty --fetchWith GraphQL --prerender SSG

The JSS app is now created. Let’s set it up and connect it to our Sitecore instance. Run the following CLI command:

cd basic-company
jss setup

Provide the following values:

1- Is your Sitecore instance on this machine or accessible via network share? [y/n]: y
2- Path to the Sitecore folder (e.g. c:\inetpub\wwwroot\ ..\examples\helix-basic-unicorn\docker\deploy\website
3- Sitecore hostname (e.g.; see /sitecore/config; ensure added to hosts): https://www.basic-company-unicorn.localhost/
4- Sitecore import service URL [https://www.basic-company-unicorn.localhost/sitecore/api/jss/import]:
5- Sitecore API Key (ID of API key item): {B10DB745-2B8A-410E-BDEC-07791190B599}
6- Please enter your deployment secret (32+ random chars; or press enter to generate one):

Now we can deploy the config (check the files creates under sitecore/config). For this we run the following CLI command

jss deploy config

Prepare the NextJs App to render our content

Let’s update the Layout.tsx to add our placeholders (header, main, footer):

Also copy the “basic-company.css” from the website folder into the “src/assets” folder and update the _app.tsx with this :

All good, time to connect and test it! Run the following CLI command:

jss start:connected

Yay! visit http://localhost:3000 and you can see the Basic Company MVC site rendered as a JSS App, this is ready to be deployed and make it statically generated, but let’s move one step forward and start converting one of the components to React, as I see this approach to incrementally start your migration to JSS (React).

Experience Editor compatibility

Let’s double-check that our Experience Editor is still working as expected:

Start converting components from MVC (C#/Razor) to Next.js (JavaScript/React) incrementally

Let’s duplicate the “Hero Banner” rendering in Sitecore, change the template to make it a “Json Rendering”, rename it to “HeroBanner” to make it compliant with React naming conventions, and disable the “Render as HTML” checkbox. Also, make sure the “component name” field is set to “HeroBanner”. Then add this new component to the Homepage next to the MVC one.

Duplicated HeroBanner component

Publish the rendering and check again the Layout Service response, now, you should be able to see the two versions of the component, the one in HTML and the Json:

Good! We got the expected results on the Layout Service response, if we go now and refresh our JSS App, we will see that the component is added but still lacking its React implementation:

Create the React component through the component scaffolding

To create the React implementation of the component we created, just run the following in the terminal (always from the JSS App root):

jss scaffold BasicContent/HeroBanner 

Have a look at the files created, make some changes to the React implementation (BasicContent/HeroBanner.tsx)

import { Text, Field, ImageField } from '@sitecore-jss/sitecore-jss-nextjs';
export type HeroBannerProps = {
  fields: {
    Title: Field<string>;
    Subtitle: Field<string>;
    Image: ImageField;
const HeroBanner = ({ fields }: HeroBannerProps): JSX.Element => {
  const bannerStyle = {
    backgroundImage: `url(${fields.Image?.value?.src})`,
  return (
    <section className="hero is-medium is-black" style={bannerStyle}>
      <div className="hero-body">
        <div className="container">
          <Text field={fields.Title} tag="h1" className="title" />
          <Text field={fields.Subtitle} tag="h2" className="title" />
export default HeroBanner;

Now both MVC and React components are living on the same site, I kept both to make it more visual, but the proper way of migrating would be just replacing the MVC rendering.

I hope you find this interesting, you can find the complete solution here, it’s a fork of the Sitecore Helix Examples and added on top the headless services, Sitecore 10.2 upgrade, a NextJS rendering host, and app.

Thanks for reading!

Ref Official documentation

Start your commerce solution in minutes with Vercel, Next.js Commerce template, and the new Sitecore OrderCloud® integration – Part II

In my previous post, I’ve shared how easy is to get your Next.js Commerce solution up and running powered by Sitecore OrderCloud®. Please have a look at the previous post before getting into this reading as this is a continuation that focuses on the development environment, the local solution setup, and the CI/CD approach.

Local solution setup

Let’s get back to our Github repo and clone it locally, then open it on Visual Studio Code.

Starter kit solution on VS Code

We have our solution cloned locally, let’s open a terminal now and run npm install to install all dependency packages needed by the solution.

npm i

Vercel CLI

The Vercel’s command-line interface enables instant cloud deployment and local development.
To learn more, visit the official documentation, let’s get started now by installing the CLI:

npm i -g vercel

Now we can just run “vercel link” to link our local repo with the Vercel project.

Use your Vercel credentials to login, choose your scope, and Vercel will magically recommend the proper project to link to. Veryfi all this information and proceed, if everything went good, you should see a green tick saying your project is now linked.

vercel link

Now we need to get in our local all the environment variables we got created on Vercel:

Environment Variables needed for communicating with the Sitecore OrderCloud API

We can speed up the process of creating those variables locally by using the Vercel CLI command “vercel env pull

You can see now that a new .env file got created and contains all the variables we need:

environment variables locally imported

Also, the previous step created the “vercel” folder where we can find the project.json configuration file.

Let’s test it out!

We got now everything in place, so let’s just run the app locally in develop mode by running “npm run dev

npm run dev

Pum! Another unexpected exception 😦

After some analysis, I noticed there is an issue in this file (packages/commerce/src/config.cgs), while trying to build the path to the next.config file under packages:

const commerceNextConfig = importCwd(path.join(provider, 'next.config'))

I just updated with the hardcoded path and it seemed to fix the issue. Check this open issue for more details, or you can also refer to this PR that seems to be fixing the issue.

Build succeed this time 😉
Storefront site at localhost

The app is now running locally in development mode and connected to Sitecore OrderCloud.

Let’s test our CI/CD

Let’s make a quick change on our project, test it locally, push it to Github and then deploy to Vercel.

So, in order to make some changes to the homepage, open and edit the pages/index.tsx file:

As you can see, I’m moving the marquee before the grid, and adding a heading text (note that you’d need to first add the import):

Here we go! As we’re running the app on development mode, we get feedback instantly, so get back to the local site in the browser and refresh it:

The marquee is now at the top and right after the heading text we added (“Sitecore OrderCloud Rocks!“).

Cool, so now that we’re fine with our local test, we commit and push to the repo…

Just verify we pushed the changes to Github

Go back to the Vercel portal and check that the build got automatically triggered 🙂

Amazing, isn’t it? Our changes are now deployed and pushed live to Vercel:

That’s it! The main reason behind this post was to show how easy is to get started with Sitecore OrderCloud, Next.js Commerce Templates, and Vercel. The starter kit gives you everything to start working with and for start learning this new technology stack as well. So don’t waste time and go try out this by yourself!

I hope you found it interesting, and see you soon with more Sitecore related stuff!

Start your commerce solution in minutes with Vercel, Next.js Commerce template, and the new Sitecore OrderCloud® integration – Part I

In this post, I’ll describe the steps to get a full development environment from scratch, using the Next.js Commerce template integrated with OrderCloud and deploying to Vercel.

Sitecore OrderCloud®

Sitecore OrderClooud is an API-First, headless cloud platform for B2B, B2C, and B2X commerce solutions. It powers custom e-commerce experiences, order management, and B2B marketplace applications for some of the world’s most well-known brands.

If you don’t have your account yet, go here and create one, you can sign up for free!

Vercel – Next.js Commerce

Next.js Commerce is an all-in-one React starter kit for high-performance e-commerce sites. You can clone, deploy, and fully customize with a few clicks.

And again, if you don’t have an account yet, go here and create one, you can sign up for free!

If you want to learn more about Next.js, don’t hesitate to go through the official documentation, it’s really good and useful.

Let’s go and get it done!

The first step is to login into Vercel and start a new project, then we just need to choose the Next.js Commerce template:

The Vercel templates

After we choose the Next.js Commerce template, we give the Git repo a name, and click on create:

Creating the starter kit Github repo

You can now go and check what Vercel has created for you in the Github repo:


If you have experience developing Next.js apps, this repo would look familiar to you.

If you look at the readme file, you will see there is a demo site powered by Sitecore OrderCloud®!

Let’s get back and continue with our setup!

We have our Github repo, let’s skip the add integrations step for now and go straight to the deploy:

Build/deploy running for the first time…
The project got deployed to Vercel

Yas! your project got built and deployed to Vercel, you can now go and browse it (amazing isn’t it?)

The Commerce site is already up and running!

Setting up the Sitecore OrderCloud® integration

The site you’re browsing now already has some content, but as we are not integrating with any e-commerce platform yet, is just statically stored and generated. Let’s change that and switch our e-commerce solution to be powered by Sitecore OrderCloud®.

For doing that, go back to your Vercel project and then go to the Settings section, then click on Integrations and search for the OrderCloud by browsing the Marketplace

Browsing the integrations Marketplace

You would now see the Sitecore OrderCloud integration under the Commerce section:

SitecoreOrderCloud integration

Then click on Add Integration and choose your Personal Account as Vercel Scope. Click on continue and then select the project we just created for the OrderCloud integration.

Add the integration and then login to your Sitecore OrderCloud account.

In the next step, you’re prompted to choose your OrderCloud Marketplace. You would see that you can choose an existing one, but this time I want to create a new one “Seed new Marketplace (ID: “NEW”)

You can see the progress and logs, yeah Vercel is creating everything on OrderCloud for you!

Get back now to your Vercel project, settings and check the Environment Variables. You can see the key values created in the previous step:

Check your Sitecore OrderCloud® Marketplace

Now, login to Sitecore OrderCloud, go to Marketplaces and you should be now able to see the newly created “Vercel Commerce

Let’s try this out. Go to the API Console and then select “Catalogs“, click on send to make the API call, and check the results:

Copy the ID (solitary-storefront) so you can now browse categories by this Catalog ID:

Let’s browse the products now, copy the category ID (shirts) and make the request from the Products section:

Time to deploy it!

We just checked that the data is created on OrderCloud and we can easily query the API to get the results. Our Vercel integration is ready and now is time to deploy it so get our app consuming OrderCloud data.

just get back to your Vercel project, go to the deployments section, select the latest green one and redeploy it:

Uuuups! the build failed this time… That’s weird and unexpected, but let’s check logs and see what’s going on:

As I mentioned in the previous step, the OrderCloud integration created the environment variables to make the app communicate with OrderCloud.

Ok, that’s odd, it seems the “COMMERCE_PROVIDER” variable is not set properly. Let’s follow the logs recommendations and update it from “ordercloud” to “@vercel/commerce-ordercloud“. Save it and redeploy:

Yas! it seems to be good now, and the build is going good, you can also see in the logs how the site is being statically generated but making requests to the OrderCloud API this time:

You can see now our site getting data from OrderCloud!

Let’s make a quick update on OrderCloud and check changes in our storefront.

Let’s make an update on the Black Hat product. For that, go to the “Products” search for the “Black Hat” and then choose “PUT Create or update a product“. Change the price from 80 to 40, and the name to “OrderCloud Black Hat“:

We can query again to make sure the price got updated:

Get back to the site and check the updated product:

We have now our e-commerce solution deployed to Vercel, powered by Sitecore OrderCloud, and our Next.js app created on our Github repo.

In the next post, I’ll be exploring and sharing the local solution setup and the CI/CD so you can get an idea of how easy is to start building your solution with this tech stack.

I hope you found this post useful!

If you are interested in this topic, please don’t hesitate to watch the full demo example from Rob Earlam on YouTube.

Sitecore JSS – NEXT.js – Exploring the Incremental Site Regeneration (ISR).

Next.js allows you to create or update static pages after you’ve built your site. Incremental Static Regeneration (ISR) enables developers and content editors to use static-generation on a per-page basis, without needing to rebuild the entire site. With ISR, you can retain the benefits of static while scaling to millions of pages.

Static pages can be generated at runtime (on-demand) instead of at build-time with ISR. Using analytics, A/B testing, or other metrics, you are equipped with the flexibility to make your own tradeoff on build times.

Consider an e-commerce store with 100,000 products. At a realistic 50ms to statically generate each product page, the build would take almost 2 hours without ISR. With ISR, we can choose from:

Faster Builds → Generate the most popular 1,000 products at build-time. Requests made to other products will be a cache miss and statically generate on-demand: 1-minute builds.

Higher Cache Hit Rate → Generate 10,000 products at build-time, ensuring more products are cached ahead of a user’s request: 8-minute builds.

Exploring ISR

In my previous post, I’ve created a JSS-Next.js app that we deployed to Vercel. I also created a WebHook to trigger a full rebuild in Vercel (SSG). Now, I’ll explain how the ISR works in this same app.

Fetching Data and Generating Paths


ISR uses the same Next.js API to generate static pages: getStaticProps.
By specifying revalidate: 5, we inform Next.js to use ISR to update this page after it’s generated.

Check the src/pages/[[…path]].tsx file and the getStaticProps function:


Next.js defines which pages to generate at build-time based on the paths returned by
getStaticPaths. For example, you can generate the most popular 1,000 products at build-time by returning the paths for the top 1,000 product IDs in getStaticPaths.

With this configuration, I’m telling Next.js to enable ISR and to revalidate every 5 sec. After this time period, the first user making the request will receive the old static version of the page and trigger the revalidation behind the scenes.

The Flow

  1. Next.js can define a revalidation time per-page (e.g. 5 seconds).
  2. The initial request to the page will show the cached page.
  3. The data for the page is updated in the CMS.
  4. Any requests to the page after the initial request and before the 5 seconds window will show the cached (hit) page.
  5. After the 5 second window, the next request will still show the cached (stale) page. Next.js triggers a regeneration of the page in the background.
  6. Once the page has been successfully generated, Next.js will invalidate the cache and show the updated product page. If the background regeneration fails, the old page remains unaltered.

Page Routing

Here’s a high-level overview of the routing process:

In the diagram above, you can see how the Next.js route is applied to Sitecore JSS.

The [[…path]].tsx Next.js route will catch any path and pass this information along to getStaticProps or getServerSideProps on the context object. The Page Props Factory uses the path information to construct a normalized Sitecore item path. It then makes a request to the Sitecore Layout Service REST API or Sitecore GraphQL Edge schema to fetch layout data for the item.


So, back to our previously deployed app in Vercel, login to Sitecore Content Editor and make a change on a field. I’m updating the heading field (/sitecore/content/sitecoreverceldemo/home/Page Components/home-jss-main-ContentBlock-1) by adding “ISR Rocks!”. We save the item and refresh the page deployed on Vercel. (Don’t publish! this will trigger the webhook that is defined in the publish:end event).

After refreshing the page, I can still see the old version:

But, if I keep checking what is going on in the ngrok, I can see the requests made to the layout service:

So, after refreshing again the page, I can see the changes there!

So, it got updated without the need of rebuilding and regenerating the whole site.

That’s it! I hope this post helps to understand how the ISR works and how to start with it on your Sitecore JSS implementation.

Thanks for reading and stay tuned for more Sitecore stuff!

Deploying a Sitecore JSS-Next.js App with SSG & ISR to Vercel (from zero to live)

In this post, I’ll share the steps to get our Next.js Sitecore App deployed into Vercel on some simple steps. Vercel is the creator of Next.js and now also a Sitecore partner. To avoid a huge and extensive post, I won’t be writing about Next.js, Vercel, JSS, etc. instead, please find some useful links with references to all those at the end of the blog post.

Getting the JSS app locally

The first step is to have the Sitecore JSS-Next.js app running locally. For simplifying things, we’ll be creating it with the help of JSS CLI. Before starting, make sure you’ve Node.js installed locally.

We just get started by running the following command to install the JSS CLI (more info here):

npm install -g @sitecore-jss/sitecore-jss-cli

Now, we can start to play with the CLI, so let’s create the app:

jss create sitecoreverceldemo nextjs

We give it a name (sitecoreverceldemo) and a framework (nextjs).

Connected Mode

The first thing we need to do is to create our API key so our JSS app can communicate to our Sitecore instance. In this demo, I’m running a local Sitecore instance, but it could be also a containerized one.

So, for doing that, we login into Sitecore and go to /sitecore/system/Settings/Services/API Keys and we create a new item, give it a name, and copy the ID somewhere, this gonna be our API key moving forward.

Now, we run the following command to start setting up it:

jss setup

We just follow the wizard and set the proper values for our Sitecore instance, API Key, import service URL, etc. If all went well, then you should see something like this:

Note that you’ve to add the recently created hostname to the hosts file in windows and ISS (sitecore.vercel.demo).

We’re now ready to deploy the configs, and right after that, the items, for doing that we simply run the following commands:

jss deploy config
jss deploy items --includeContent --includeDictionary

This will run the import to Sitecore and create the sample items. We can now build the app by running:

jss build

That’s it! We can now start our JSS App in connected mode:

jss start:connected

Code Repository

We now run some Git commands to push our code to GitHub. You can find the one I’m using for this demo here.


Now, that we are done with our JSS Next.js app, we can have fun deploying it to Vercel. The first good news here, you can go and create your free account for testing purposes 🙂

Another good thing about Vercel is that it connects to GitHub, GitLab, and Bitbucket, so it makes things really easy. So, let’s go and import our GitHub repo there:

Let’s click on import and then configure our project. (Note: skip the Teams creation step to avoid having to get a trial account).

BUT as we have our Sitecore instance locally (or running on a container) we’ve to somehow expose our localhost to the internet. For that, we can use this amazing tool: Ngrok.

As I’m using the free version, it generates random URLs, but this is enough for our demo. Don’t forget to add those to the IIS binding and hostfile (if you’re running Sitecore locally).

Back to Vercel, we have to setup some environment variables:

SITECORE_API_KEY: The Sitecore API key we created in the previous step.
SITECORE_API_HOST: The URL generated by NGRock.
JSS_EDITING_SECRET: Your secret token. The JSS_EDITING_SECRET is optional for deployments but necessary if you want to use the Experience Editor with your Next.js Vercel deployment.

In next.config.js, replace:

const publicUrl = process.env.PUBLIC_URL;

with the following:

const publicUrl = process.env.VERCEL_URL ? https://${process.env.VERCEL_URL} : process.env.PUBLIC_URL;

So, it takes the URL we defined as an environment variable in Vercel.

Now everything is set and ready to be deployed. Let’s get back to Vercel, and deploy!

You’ll need to also update the hostname in sitecore/config/sitecoreverceldemo.config.

If everything was well configured, you should be able to see the requests to the headless services while Next.js is generating the static site during the building, something like this:

Et voila! The site is now live!

The publishing webhook

We need now to trigger the deployment if the content gets changed in the CMS. For that, we create a deploy hook in Vercel:

In the settings/Git section, we choose to create a deploy hook, we give it a name and a branch (develop in this case).

Create the hook and copy the URL. Let’s create now a config patch in Sitecore that will trigger it on publush:end

<configuration xmlns:patch="" xmlns:role="" xmlns:search="">
      <publishWebHooks type="Sitecore.JavaScriptServices.AppServices.WebHooks.WebHooks, Sitecore.JavaScriptServices.AppServices">
        <hooks hint="list:AddWebHook">
          <hook type="Sitecore.JavaScriptServices.AppServices.WebHooks.WebHookDefinition, Sitecore.JavaScriptServices.AppServices">
            <name>Vercel - Publish Hook</name>
  • url: Required. The URL of the hook to be invoked.
  • method: Optional. The HTTP method for invoking webhook. Possible values are POST or GET. The default method is POST.
  • site: Optional. The sites which should trigger the webhook when published. By default, Sitecore will trigger the webhook for every published item. If you provide the site parameter, the webhook will be invoked if the published item root is an ancestor, descendant, or equal to the configured site’s root item.

Let’s test it, make a quick change in Sitecore and publish the item (heading field):

After publishing, we can see that the deploy hook got triggered in Vercel:

Refresh the site, and we can see our changes there:

In my next post I’ll explain a bit how the ISR works as it deserves specific writing about it.

That’s it! As you can see the steps to setup your CI/CD with Vercel is quite straightforward. I hope you find this post useful and helps you with the first steps of getting into Next.js and Vercel. Stay tuned for more Sitecore stuff!


Sitecore Moosend – Part III: Campaigns, Automation, Templates, Designer and Subscription Forms

In the previous posts (Part I and Part II) we’ve explored the Mailing Lists and Segmentation, Custom Fields, a bit about Automation and both the front end and API integration approaches.

Let’s go deeper into the other features and functionalities that Moosend provides out of the box and some quick examples on how to make use of those in your website.

Subscription Forms

Creating a form to, for example, get users subscribing to your newsletter is easy and straightforward. Just go to the Lead Generation section and then clikc on the Subscription Forms tab. Click on create new subscription form and you will see the different options Moosend proposes:

I’ll choose and create a Modal Pop-up, that will do the same than we have done in the previous posts via the API, adding a user to a mailing list with the birthday as optional field, so then we can apply our segmentation based on that.

After we choose a name and we go to the next step, you will see the option to make use of the designer.

The Designer

Moosend has a really cool and user friendly interface to build your email templates and forms. It already comes with a lot of different templates ready to be used making the user life’s easier. Also the editor, with drag & drop functionalities and grids helps to edit those or to create them from scratch.

We can then preview the form and then, if we’re good with it, use it.

In the editor, we go to the form settings and we assign our mailing list and also include the custom field (Date of Birth)

We enable all fields and keep only Email and Name as mandatory, the Date of Birth is optional.

Our form is ready, we clock on save and continue to get back to the Subscription Forms wizard.

In the “Visibility Settings” you will find a lot of different options to handle how and when to show up the modal in your webiste. You can also define and use rules for showing/hidding it.

The form is now ready to be published. Moosend offers different alternatives, like publishing straight to your configured site, embed a code or link to it.

After publishing, we can see and test our form, as you can see I’m just publishing it to my page:

I’ve subscribed two more users through the form ( and Let’s go and check how the mailing list looks now:

The new users have been added, please note the source is now = Form. If we check the segmentation, you will see that those users doesn’t belong to the “API Subscribers” as has been added though the newsletter form.


Let’s now create a campaign that we will use to put all things together, for doing that, we go to the Campaigns section and fill out the required data:

After we complete this section, we can assign this campaign to any of out Mailing Lists or Segments, for this example I’m assigning the “API Subscriber” segment from our list “My Testing List“.

The next step is to select an HTML or just text version, we will be using the HTML version for this example.

Same as when creating a Form, you can make use of the builtin templates or use de editor to edit it or start one from scratch.

We can now test the campaign, if we are good with it, we are then ready to enable and schedule it.

That’s very much it, we have now our campaign ready and sending emails to our segmentated mailing list.

If everything went well, you should receive a notification like this:

I hope you find this Moosend post series interesting and useful, it was just a quick and simplistic example just to give an overview on the different features and options but I hope you get the main idea and ways of working with Moosend, combining all those tools and featrures you can enrich your marketing and get it to the next level.

Thanks for reading and stay tuned for more Sitecore acquisition products overviews!

Sitecore Moosend – Part II: Mailing Lists, Custom Fields and API Integration

In my previous post I’ve shared a quick overview on Moosend and some of the main features. I advise you to take a look at the previous one before proceeding with this reading.

Today we will explore a bit more in depth the mailing lists, custom fields and also the API implementation approach.

Mailing Lists and Segments

In the previous post we created a Mailing List and added subscribers using the front end approach, applying Segmentation to it, we can improve the efficency of our marketing campaign by targeting the audience based on the data gathered from the users (custom fields) and the events recorded by Moosend.

Custom Fields

We can define in this section custom fields that we then can use for gathering data from the user, on top of the default ones (Name, Email and Mobile). We can use those afterwards for automation, segmentation, etc.

Let’s create a new custom field (Date of Birth) and make it optional:

Our custom field is now created and we can use it for our example. Check the generated tag: “recipient:Date of Birth“: you can make use of this token for pesonalize your campaigns.


Let’s for example take our previously created list “My Testing List” and create a new segmentation based on the Subscription Method = API Integration AND Date of Birth field < 01-01-2010“.

We give a name and then add a criteria, so here we’re creating a segmentation where we fetch “all contacts that subscribed through the API integration method and provided a Date of Birth before 01-01-2010“.

API Integration

As mentioned, this time we’ll be doing the integration it with the API approach. Moosend provides an API wrapper (Javascript or C# .NET) that makes working with it really straightforward, you can find the Nuget package here.

First of all, go to the setting section and then click in API key, copy it and save for later:

Now we can create our service class on .NET Core that will interact with the Moosend API:


using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Threading.Tasks;
using Microsoft.Extensions.Options;
using Moosend.Api.Client.Common.Models;
using MyApp.WebApi.Configuration;

namespace MyApp.WebApi.Services
    public class MoosendService : IMoosendService
        public MoosendService(IOptions<MoosendSettings> settings)
            MoosendSettings = settings.Value;

        private MoosendSettings MoosendSettings { get; }

        public async Task<Moosend.Api.Client.Common.Models.Subscriber> AddSubscriberAsync(string name, string email,
            DateTime dob)
            var mailingListId = new Guid(MoosendSettings.MailingListID);
            var apiKey = new Guid(MoosendSettings.ApiKey);
            var apiClient = new Moosend.Api.Client.MoosendApiClient(apiKey);
            var customFields = new Dictionary<string, string> {{"Date of Birth", dob.ToLongDateString()}};
            var member = new SubscriberParams()
                Email = email,
                Name = name,
                CustomFields = customFields

            return await apiClient.SubscribeMemberAsync(mailingListId, member);


using System;
using System.Threading.Tasks;
using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
using MyApp.WebApi.Services;

namespace MyApp.WebApi.Controllers
    public class MoosendController : ControllerBase
        public MoosendController(IMoosendService moosendService)
            MoosendService = moosendService;

        private IMoosendService MoosendService { get; }

        public async Task<Moosend.Api.Client.Common.Models.Subscriber> AddSubscriber(string name, string email,
            string dob)
            return await MoosendService.AddSubscriberAsync(name, email, Convert.ToDateTime(dob));

Let’s now test it on Swaggwer, I’ll create 2 users with a birthdate before 01-01-2010 and one after this date, so we can test the segmentation properly:

Check now the Mailing List:

We can see our 3 members being added through the API, let’s take a look now at the segmentation:

We can see the two subscribers matching the segmentation criteria. In the next post I’ll be showing how to make use of the previously created mailing list, custom fields and segments with the campaigns and automation, we will also have a quick look at the template designer.

I hope you find it useful and keep tuned for more Moosend posts!

A first look at Moosend – One of the latest Sitecore acquisitions.

Moosend is a SaaS all-in-one email marketing tool that not only provides email marketing features but also advanced marketing automation, reporting, landing pages, tracking, newsletters, and subscription forms.

We can think about Moosend as the SaaS version of Sitecore’s Email Experience Manager (EXM) platform.

As this is one of the latest Sitecore acquisitions, in this post I’ll do a quick overview and first steps to get up to speed with it.

Moosend’s main features include:

  • API First Integration
  • Personalization, Segmentation and A/B Testing
  • Marketing Automation
  • Analytics and Reporting
  • Third Parties Integration
  • Landing Pages, Emails and Forms deigner with predefined templates


This is how the Moosend dashboard looks like:

First Steps

A cool thing about Moosend is that it allows you to create a free account, with already a lot of features to test. So, let’s go and create our first account.

Setting up the sender

Before starting to play with Moosend, we have to get our sender configured, for doing that, we go to the settings -> senders option and then “Add new sender”. We give a name (that will be used as the sender name while sending emails) and an email account.

The next step is to setup the DNS records (DKIM and SPF).

You would need to ask your IT department if you’re setting up your enterprise email account, for this demo I’m just setting up my personal server so I’ve access rights to do it myself.

If everything went good, then you should be able to verify the DNS records and get ready to start sending emails.

Configure your website

In order to enable the Moosend’s tracker on your website, go to settings -> websites -> Add website.

Enter the domain, and then you have several options to connect with it.

A website ID will be created, then you will have some connectors to use or just go with the custom installation that is quite a simple HTML code to be added to the head section of your layout.

After adding this snippet, your website can start making use of the tracker, meaning you can start easily sending events from the front end, for example for tracking, to trigger automation, or to subscribe a user to a mailing list.

Moosend gives two different approaches to facilitate the integration with your website, as I explained above, through the tracker or through calls to the API.

Let’s first have a quick look at the tracker.

You can identify the user by using the following event:

mootrack(‘identify’, ‘’)

Then we can start, for example, to send a custom event that I will be using for triggering an automation.

Note: Moosend provides some examples on the website integration section: settings -> Websites -> MySite -> Action Tracking Configuration Examples.

Now, we are ready to play with some custom events, let’s go and see this in action by sending a “MyTestingAction” custom event to Moosend tracker, adding it for example, to a button on our site.



Let’s now go to the Automations tab and create a new automation. You will see that Moosend provides a lot of different OOTB templates, but for this example, I’m just choosing the “Custom automation” option.

The Automations editor is really straightforward and easy to use.

Click on “Select your trigger” and you will see the different options, I selected for this case “When custom event is recorded”.

Then we select the options and we choose the event that we previously defined (MyTestingAction). Bear in mind that for the event to appear in the dropdown has to be fired at least once.

Then we add an action, in this case, I’m adding the user (email) to a mailing list (subscribe).

We can now add the action, I’ll be choosing the”Then subscribe to list” option, for the demo I’ve also created a Mailing List (“My Testing List”), and finally, you can choose to add him as verified or not.

Now the automation is ready, we can enable it and see it in action. The interface is really easy to use and the options are huge.

We check now that after triggering the custom event, the user is being added to the mailing list.

In the next post, I’ll explain how to create a campaign, a quick overview of the editor and the OOTB templates. We will be then adding an extra automation step to send an email to the user subscribed in the previous step. Also, I’ll be focusing and doing the demo with the API approach, I hope you find this interesting, and keep tuned for more Moosend related posts!

Sitecore publishing notifications to MS Teams

This time I’m sharing a simple implementation for sending notifications to a MS Teams channel. This can be useful when you want to keep a group of Sitecore users updated on the publishing operations.

It also useful when publishing large amount of items and the editors won’t keep the Sitecore session, so there is no need to go and check the jobs that are running, why not getting a notification on MS Teams?

Also, the idea behind this post is to quickly show how simple is to build a MS Teams Connector and also, how to perform a custom action in the Sitecore publish:end event.

Sitecore publishing notifications to MS Teams

Creating the MS Teams Connector

The first step is to create a Incoming Webhook connector. Click on the three dots next to your Teams channel and choose Connectors:

Give it a name, upload an image and click on create. Save the wehbook url, you will need it later.

The event handler

We just need to create a custom event hanlder to be triggered in the publish:end event.

  <event name="publish:end">
    <handler type="MSTeamsPublishing.Events.Notification, MSTeamsPublishing" method="SendNotification"/>


using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Web;
using MessageCardModel;
using MessageCardModel.Actions;
using MessageCardModel.Actions.OpenUri;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using MSTeamsPublishing.Services;
using Sitecore.DependencyInjection;
using Sitecore.Publishing;
using Sitecore.Sites;

namespace MSTeamsPublishing.Events
    public class Notification
        private readonly IItemSiteResolver _siteResolver;
        private readonly IMsTeamsConnectorService _msTeamsConnectorService;

        public Notification()
            _siteResolver = ServiceLocator.ServiceProvider.GetService<IItemSiteResolver>();
            _msTeamsConnectorService = ServiceLocator.ServiceProvider.GetService<IMsTeamsConnectorService>();

        public Notification(IItemSiteResolver siteResolver, IMsTeamsConnectorService msTeamsConnectorService)
            _siteResolver = siteResolver;
            _msTeamsConnectorService = msTeamsConnectorService;

        public void SendNotification(object sender, EventArgs args)
            var sitecoreArgs = args as Sitecore.Events.SitecoreEventArgs;

            if (!(sitecoreArgs?.Parameters[0] is Publisher publisher)) return;

            var rootItem = publisher.Options.RootItem;
            var publishJobs = Sitecore.Jobs.JobManager.GetJobs().Where(x => x.Name.Equals(publisher.GetJobName())).ToList();
            var site = _siteResolver.ResolveSite(rootItem);
            var hostUrl = "https://" + (site != null ? site.HostName : $"{HttpContext.Current?.Request.Url.Scheme}://{HttpContext.Current?.Request.Url.Host}");
            var ItemId = HttpUtility.UrlEncode(rootItem.ID.ToString());

            foreach (var j in publishJobs.Where(p => p.Handle.IsLocal))
                var teamsMessage = new MessageCard();
                var facts = new List<Fact> { new Fact {Name = "User: ", Value = publisher.Options.UserName } };

                foreach (var message in j.Status.Messages)
                    var messageSplit = message.Split(':');
                    var fact = new Fact {Name = $"{messageSplit[0]}: ", Value = messageSplit[1]};

                var section = new Section
                    ActivityTitle = $"{j.Name} Done!",
                    ActivitySubtitle = $"Version: {rootItem.Version}, Language: {rootItem.Language}, Target DB: {publisher.Options.TargetDatabase}. Subitems: {publisher.Options.Deep}",
                    ActivityImage = "",
                    Facts = facts

                var sitecoreRedirectAction = new OpenUriAction { Type = ActionType.OpenUri, Name = "Go to Sitecore", Targets = new [] { new Target { OS = TargetOs.Default, Uri = $"{hostUrl}/sitecore/shell/sitecore/content/Applications/Content Editor.aspx?id={ItemId}&amp;la={rootItem.Language}&amp;fo={ItemId}" } } };
                var publicRedirectAction = new OpenUriAction { Type = ActionType.OpenUri, Name = "Go to website", Targets = new [] { new Target { OS = TargetOs.Default, Uri = $"{hostUrl}/?sc_itemid={ItemId}&amp;sc_mode=normal&amp;sc_lang={rootItem.Language}" } } };

                teamsMessage.Context = "";
                teamsMessage.Type = "MessageCard";
                teamsMessage.Summary = "Publish Notification";
                teamsMessage.ThemeColor = "008000";
                teamsMessage.Sections = new [] {section};
                teamsMessage.Actions = new [] {sitecoreRedirectAction, publicRedirectAction};


The code is very simple, and to avoid creating the models for building the MS Teams Cards, I’m using the MessageCardModel Nuget package. Have a look also at this Message Card Playground tool, you can use to design your cards.

You can find more info about the MS Teams connector wehbook here.


using System.Net.Http;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using MessageCardModel;
using Sitecore.Configuration;

namespace MSTeamsPublishing.Services
    public class MsTeamsConnectorService : IMsTeamsConnectorService
        public async Task ProcessAsync(MessageCard card)
            var requestUri = Settings.GetSetting("MSTeamsPublishing.TeamsWebhookUrl", string.Empty);
            var converted = card.ToJson();

            using (var client = new HttpClient())
            using (var content = new StringContent(converted, Encoding.UTF8, "application/json"))
            using (var response = await client.PostAsync(requestUri, content).ConfigureAwait(false))

Config patch

    <setting name="MSTeamsPublishing.TeamsWebhookUrl" value="your webhook URL here" />

The only config needed is to put the webhook URL you get in the first step, after creating the connector in Teams.

Let’s test it!

If everything went well, you should be able to get a notification after the publishing is completed.

You can find the whole implementation in GitHub.


Sitecore smart translation tool with SPE and Azure Cognitive Services (AI)

In my previous posts about images cropping, I’ve used Azure Cognitive Services (Vision) for managing media cropping in a smart way. Now, I’m sharing another usage of Azure Cognitive Services (Language) for building a Powershell tool that makes possible to translate your Sitecore content in a quick and easy way.

Handling item versioning and translation from the Sitecore content editor is a kinda tedious work for editors, especially when it comes to manually creating localized content for your site.

The idea of the PSE tool is to make the editor’s life easier, so in several clicks can achieve the language version creation of the item (including subitems and datasources) and also populate the items with translated content!

Azure Translator – An AI service for real-time text translation

Translator is a cloud-based machine translation service you can use to translate text in near real-time through a simple REST API call. The service uses modern neural machine translation technology and offers statistical machine translation technology. Custom Translator is an extension of Translator, which allows you to build neural translation systems. The customized translation system can be used to translate text with Translator or Microsoft Speech Services. For more info please refer to the official documentation.

About the tool

As I mentioned before, this tool is based on SPE, so it’s easy to integrate on your Sitecore instance. I’ll share the full implementation details but also the code and packages. The service API layer has been implemented on .NET.

The context menu script

Creating the Azure service

Before proceeding with the implementation, let’s see how to create the Translator service in Azure. The steps are very straightforward as usual when creating such resources.

  • Login to Azure portal ( and click on create new resource.
  • Search for Translator and finally click on the create button.
Azure Translator Resource
  • Fill the required options and choose a plan. For testing purposes there is a free plan!.
  • Free plan limits: 2M chars of any combination of standard translation and custom training free per month.
  • More details about the available plans here.
Azure Translator Options
  • That’s it! You have your translator service created, now just take a look at the keys and endopint section, you will need it for updating in your config file:
Keys and Endopint

Service implementation (C#)


This is the service that communicates with the Azure API, it’s quite basic and straightforward, you can also find examples and documentation in the official sites.

using System;
using System.Net.Http;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using Newtonsoft.Json;
using Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Caching;
using Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Models;
using Sitecore.Configuration;

namespace Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Services
    public class TranslatorService : ITranslatorService
        private readonly string _cognitiveServicesKey = Settings.GetSetting($"Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiKey", "");
        private readonly string _cognitiveServicesUrl = Settings.GetSetting($"Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiUrl", "");
        private readonly string _cognitiveServicesZone = Settings.GetSetting($"Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiZone", "");

        public async Task<TranslationResult[]> GetTranslatation(string textToTranslate, string fromLang, string targetLanguage, string textType)
            return await CacheManager.GetCachedObject(textToTranslate + fromLang + targetLanguage + textType, async () =>
                var route = $"/translate?api-version=3.0&to={targetLanguage}&suggestedFrom=en";

                if (!string.IsNullOrEmpty(fromLang))
                    route += $"&from={fromLang}";

                if (!string.IsNullOrEmpty(textType) && textType.Equals("Rich Text"))
                    route += "&textType=html";

                var requestUri = _cognitiveServicesUrl + route;
                var translationResult = await TranslateText(requestUri, textToTranslate);

                return translationResult;

        async Task<TranslationResult[]> TranslateText(string requestUri, string inputText)
            var body = new object[] { new { Text = inputText } };
            var requestBody = JsonConvert.SerializeObject(body);

            using (var client = new HttpClient())
            using (var request = new HttpRequestMessage())
                request.Method = HttpMethod.Post;
                request.RequestUri = new Uri(requestUri);
                request.Content = new StringContent(requestBody, Encoding.UTF8, "application/json");
                request.Headers.Add("Ocp-Apim-Subscription-Key", _cognitiveServicesKey);
                request.Headers.Add("Ocp-Apim-Subscription-Region", _cognitiveServicesZone);

                var response = await client.SendAsync(request).ConfigureAwait(false);
                var result = await response.Content.ReadAsStringAsync();
                var deserializedOutput = JsonConvert.DeserializeObject<TranslationResult[]>(result);

                return deserializedOutput;

The code is simple, I’m just adding a caching layer on top to avoid repeated calls to the API.

You can check the full parameters list in the official documentation, but let me just explain the ones I used:

  • api-version (required): Version of the API requested by the client. Value must be 3.0.
  • to (required): Specifies the language of the output text. The target language must be one of the supported languages included in the translation scope.
  • from (optional): Specifies the language of the input text. Find which languages are available to translate from by looking up supported languages using the translation scope. If the from parameter is not specified, automatic language detection is applied to determine the source language.
  • textType (optional): Defines whether the text being translated is plain text or HTML text. Any HTML needs to be a well-formed, complete element. Possible values are: plain (default) or html. In this case, I’m passing the HTML when is translating from a Rich Text field.

We need also to create the models where the data is parsed into (TranslationResult), I’m not adding the code here to make it simple, but you can check the source code for full details.


using System.Linq;
using System.Threading.Tasks;
using Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Services;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Sitecore.DependencyInjection;

namespace Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Extensions
    public class TranslationExtensions
        private readonly ITranslatorService _translatorService;

        public TranslationExtensions(ITranslatorService translatorServices)
            _translatorService = translatorServices;

        public TranslationExtensions()
            _translatorService = ServiceLocator.ServiceProvider.GetService<ITranslatorService>();

        public async Task<string> TranslateText(string input, string fromLang, string destLang, string textType)
            var res = await _translatorService.GetTranslatation(input, fromLang, destLang, textType);

            if (res != null && res.Any() && res[0].Translations.Any())
                return res[0].Translations[0].Text;

            return string.Empty;


<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration xmlns:patch="">
      <setting name="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiKey" value="{YOUR_APP_KEY}" />
      <setting name="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiUrl" value="" />
      <setting name="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.ApiZone" value="{YOUR_APP_ZONE}" />
      <setting name="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.TranslateService.CacheSize" value="10MB" />
      <configurator type="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.DI.RegisterContainer, Sitecore.Cognitive.Translator.PSE" />
      <event name="publish:end:remote">
        <handler type="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Caching.CacheManager, Sitecore.Cognitive.Translator.PSE" method="ClearCache" />
      <event name="customCache:rebuild:remote">
        <handler type="Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Caching.CacheManager, Sitecore.Cognitive.Translator.PSE" method="ClearCache" />

Powershell Scripts

We need basically one main script to be added in the context menu (Add Language Version and Translate) and then few functions that has been written in this way to make it more readable and modular.

Add Language Version and Translate

Import-Function GetLanguages
Import-Function GetItems
Import-Function ConfirmationMessage
Import-Function Translate
Import-Function GetUserOptions
Import-Function GetUserFieldsToTranslate
Import-Function ConfirmationMessage

# Global variables
$location = get-location
$currentLanguage = [Sitecore.Context]::Language.Name
$langOptions = @{}
$destinationLanguages = @{}
$options = @{}

# Variables from user input - Custom Object
$userOptions = [PSCustomObject]@{
    'FromLanguage'   = $currentLanguage
    'ToLanguages' = @()
    'IncludeSubitems' = $false
    'IncludeDatasources' = $false
    'IfExists' = "Skip"
    'FieldsToTranslate' = @()

# Get language options
GetLanguages $langOptions $destinationLanguages

# Ask user for options
$result = GetUserOptions $currentLanguage $langOptions $destinationLanguages $userOptions
if($result -ne "ok") {
    Write-Host "Canceling"

# Get all items 
$items = @()
$items = GetItems $location $userOptions.IncludeSubitems $userOptions.IncludeDatasources

# Ask user for fields to translate
$dialogResult = GetUserFieldsToTranslate $items $options $userOptions
if($dialogResult -ne "OK") {
    Write-Host "Canceling"

# Ask user for confirmation
$proceed = ConfirmationMessage $items.Count $options $userOptions
if ($proceed -ne 'yes') {
    Write-Host "Canceling"

# Call the translator service 
Translate $items $userOptions


function GetLanguages {
    param($langOptions, $destinationOptions)
	$user = Get-User -Current
	$languages = Get-ChildItem "master:\sitecore\system\Languages"
    $currentLanguage = [Sitecore.Context]::Language.Name
	# Get list of languages with writting rights and remove the origin language
    foreach ($lang in $languages) {
        $langOptions[$lang.Name] = $lang.Name    
        if (Test-ItemAcl -Identity $user -Path $lang.Paths.Path -AccessRight language:write) {
            $destinationOptions[$lang.Name] = $lang.Name


function GetUserOptions {
    param($currentLanguage, $langOptions, $destinationLanguages, [PSCustomObject]$userOptions)
    # Version overwritting options
    $ifExistsOpts = @{};
    $ifExistsOpts["Append"]    = "Append";
    $ifExistsOpts["Skip"]      = "Skip";
    $ifExistsOpts["Overwrite"] = "OverwriteLatest";

    $result = Read-Variable -Parameters `
        @{ Name = "fLang"; Value=$currentLanguage; Title="From Language"; Options=$langOptions; },
        @{ Name = "tLang"; Title="Destination Languages"; Options=$destinationLanguages; Editor="checklist"; },
        @{ Name = "iSubitems"; Value=$false; Title="Include Subitems"; Columns = 4;},
        @{ Name = "iDatasources"; Value=$false; Title="Include Datasources"; Columns = 4 },
        @{ Name = "iExist"; Value="Skip"; Title="If Language Version Exists"; Options=$ifExistsOpts; Tooltip="Append: Create new language version and translate content.<br>" `
                  + "Skip: skip it if the target has a language version.<br>Overwrite Latest: overwrite latest language version with translated content."; } `
        -Description "Select a the from and target languages with options on how to perform the translation" `
        -Title "Add Language and Translate" -Width 650 -Height 660 -OkButtonName "Proceed" -CancelButtonName "Cancel" -ShowHints
    $userOptions.FromLanguage = $fLang
    $userOptions.ToLanguages += $tLang
    $userOptions.IncludeSubitems = $iSubitems
    $userOptions.IncludeDatasources = $iDatasources
    $userOptions.IfExists = $iExist
    return $result


function GetItems {
    param($location, $includeSubitems, $includeDatasources)
    Import-Function GetItemDatasources
    $items = @()
    $items += Get-Item $location
    # add subitems
    if ($includeSubitems) {
        $items += Get-ChildItem $location -Recurse
    # add datasources
    if ($includeDatasources) {
        Foreach($item in $items) {
            $items += GetItemDatasources($item)
    # Remove any duplicates, based on ID
    $items = $items | Sort-Object -Property 'ID' -Unique
    return $items


function GetFields {
    param($items, $options)

    Import-Function GetTemplatesFields
    Foreach($item in $items) {
        $fields += GetTemplatesFields($item)
    # Remove any duplicates, based on ID
    $fields = $fields | Sort-Object -Property 'Name' -Unique
    # build the hashtable to show as checklist options
    ForEach ($field in $fields) {
    	$options.add($field.Name, $field.ID.ToString())
    return $fields 


function GetItemDatasources {
    return Get-Rendering -Item $item -FinalLayout -Device (Get-LayoutDevice -Default) |
        Where-Object { -not [string]::IsNullOrEmpty($_.Datasource)} |
        ForEach-Object { Get-Item "$($item.Database):" -ID $_.Datasource }


function GetTemplatesFields {
	$standardTemplate = Get-Item -Path "master:" -ID ([Sitecore.TemplateIDs]::StandardTemplate.ToString())
	$standardTemplateTemplateItem = [Sitecore.Data.Items.TemplateItem]$standardTemplate
	$standardFields = $standardTemplateTemplateItem.OwnFields + $standardTemplateTemplateItem.Fields | Select-Object -ExpandProperty key -Unique
	$itemTemplateTemplateItem = Get-ItemTemplate -Item $Item
	$itemTemplateFields = $itemTemplateTemplateItem.OwnFields + $itemTemplateTemplateItem.Fields
	$filterFields = $itemTemplateFields | Where-Object { $standardFields -notcontains $_.Name } | Sort-Object
	return $filterFields


function GetUserFieldsToTranslate {
    param($items, $options, [PSCustomObject]$userOptions)
    Import-Function GetFields
    # Get all fields from items
    $fields = @()
    $fields = GetFields $items $options
    # Promt the user for selecting the fields for translation
    $dialogParams = @{
        Title = "Fields selector"
        Description = "Select the fields you want to translate"
        OkButtonName = "OK"
        CancelButtonName = "Cancel"
        ShowHints = $true
        Width = 600
        Height = 800
        Parameters = @(
                Name = "fieldsIdToTranslate"
                Title = "Checklist Selector"
                Editor = "check"
                Options = $options
                Tooltip = "Select one or more fields"
    $dialogResult = Read-Variable @dialogParams
    $userOptions.FieldsToTranslate = $fieldsIdToTranslate
    return $dialogResult


function ConfirmationMessage {
    param($itemsCount, $options, [PSCustomObject]$userOptions)
    $fieldsToUpdate = ""
    $opt = @()
    ForEach($ft in $userOptions.FieldsToTranslate) {
        $opt = $options.GetEnumerator() | ? { $_.Value -eq $ft }
        $fieldsToUpdate += "$($opt.Key), "
    $fieldsToUpdate = $fieldsToUpdate.Substring(0,$fieldsToUpdate.Length-2)
    $message = "Updating <span style='font-weight: bold'>$itemsCount item(s)</span>!<br>"
    $message += "<br><table>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Origin Language:</td><td style='width: 450px'>$($userOptions.FromLanguage)</td></tr>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Destination Languages:</td><td style='width: 450px'>$($userOptions.ToLanguages)</td></tr>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Include Subitems:</td><td style='width: 450px'>$($userOptions.IncludeSubitems)</td></tr>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Include Datasources:</td><td style='width: 450px'>$($userOptions.IncludeDatasources)</td></tr>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Copy Method:</td><td style='width: 450px'>$($userOptions.IfExists)</td></tr>"
    $message += "<tr><td style='width: 300px'>Fields to Translate:</td><td style='width: 450px'>$($fieldsToUpdate)</td></tr>"
    $message += "</td></tr></table>"
    return Show-Confirm -Title $message


function Translate {
    param($items, [PSCustomObject]$userOptions)
    Write-Host "Proceeding with execution..."
    # Call the translator service
    $translatorService = New-Object Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Extensions.TranslationExtensions
    $items | ForEach-Object {
    	$currentItem = $_
    	foreach($lang in $userOptions.ToLanguages) {
    		Add-ItemLanguage $_ -Language $userOptions.FromLanguage -TargetLanguage $lang -IfExist $userOptions.IfExists
    		Write-Host "Item : '$($currentItem.Name)' created in language '$lang'"
    		Get-ItemField -Item $_ -Language $lang -ReturnType Field -Name "*" | ForEach-Object{ 
    		    # Only look within Single-line and Rich Text fields that has been choosen in the dialog box
                if(($_.Type -eq "Single-Line Text" -or $_.Type -eq "Rich Text" -or $_.Type -eq "Multiline Text") -and $userOptions.FieldsToTranslate.Contains($_.ID.ToString())) {
                    if (-not ([string]::IsNullOrEmpty($_))) {
                        # Get the item in the target created language
                        $langItem = Get-Item -Path "master:" -ID $currentItem.ID -Language $lang
        				# Get the translated content from the service
        				$translated = $translatorService.TranslateText($currentItem[$_.Name], $userOptions.FromLanguage, $lang, $_.Type)
        				# edit the item with the translated content
        				$langItem[$_.Name] = $translated.Result
        				Write-Host "Field : '$_' translated from '$($userOptions.FromLanguage)'" $currentItem[$_.Name] " to : '$lang'" $translated.Result

In the Translate function, I’m doing the call to the API (Sitecore.Cognitive.Translator.PSE.Extensions.TranslationExtensions).

That’s very much it, now is time to test it! If everything went well, you will be able to add language versions to your items with also translated content from Azure Cognitive Translation.

Let’s see this in action!

For the purpose of this demo, I’ve created a simple content tree with 3 levels, the items has some content in english (plain and HTML) and I’ll be using the tool to create the Spanish-Argentina and French-France versions + translated content.

1- Click on the Home item and choose the Add Language Version and Translate option from the scripts section.

2- Choose the options, in this case I want to translate from the default ‘en‘ language to both ‘es-AR‘ and ‘fr-FR‘. Also I want to include the subitems, but as for this test the items doesn’t have a presentation nor datasources, I’m keeping this disabled. No versions in the target language exist for those items, so I’m keeping the “Skip” option.

3- Click on proceed and choose the fields you want to translate:

I’m selecting all fields, as you can check in the SPE code, I’m removing the standard fields from the items to be translated, normally you don’t want that and it will overpopulate the fields list.

4- Click OK, double check the data entered and click the OK button for making the magic to happen:

5- Click on the View script results link to check the output logs:

6- Check that the items have been created in the desired languages and the contents are already translated. Review them, publish and have a cup of coffee :).

fr-FR items version:

es-AR items version:

Voila! After few clicks you have your content items created in the language version with the content translated, I hope you like it us much as I do.

Find the source code in GitHub, download the Sitecore package here or get the asset image from Docker Hub.

Thanks for reading!